Âşık Veysel’in izinde Güzelliğin On Par’ Etmez

Güzelliğin On Par’ Etmez, sadece anlattığı öyküyle değil kültürel belleğimizde yer etmiş Anadolu halk ozanları geleneğini ve bu geleneğin unutulmaz ozanlarından Âşık Veysel’i hatırlatmasıyla da önemli. He ne kadar Avusturya’ya iltica etmiş Türkiyeli bir ailenin ayakta kalma mücadelesini anlatsa da, tüm referanslarını Türkiye’den alan bir filmle karşı karşıyayız. Maraşlı bir ailenin Almanya’ya göç etmiş ikinci kuşak bir ferdi olan yönetmen Hüseyin Tabak, Avusturya-Türkiye hattında değişen koşullara ayak uydurmaya çalışan ama pek de başarılı olamayan bir ailenin öyküsünü anlatmasıyla göçmen sinemasının bir örneğini sergiliyor. Bu yönüyle onu, Fatih Akın ve sinemasıyla ilişkilendirmek mümkün. Ancak Tabak’ın aynı zamanda Avrupa ve Dünya sinemasının yaşayan en büyük ustalarından Michael Haneke’nin takdir ettiği bir öğrencisi olduğunu belirtmekte de fayda var. Yönetmen, bu takdirin hakkını filminin 49. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde en iyi film ve en iyi erkek oyuncu dâhil altı dalda ödül almasıyla veriyor.

Filmde, göçmen ailenin her karakteri başlı başına bir hikâye anlatıyor esasında; baba bir Kürt ve kendi deyişiyle “bir kimlik mücadelesi için” dağa çıkıyor, örgüte katılıyor, sonrasında hapse düşüyor. Serbest kalınca ailesiyle ülkeyi terk ediyor ve her şeyine yabancı olduğu Avusturya’ya iltica ediyor. Böylesi bir geçmişin ağırlığı ve mevcut hayatın yabancılığı onu iyiden iyiye çaresiz kılıyor. Türk anne doğal bir refleksle aileyi bir arada tutmaya çalışıyor ama bunu başaramıyor. Eşi ve büyük oğlu arasındaki gerilimi bir türlü uzlaşıya dönüştüremiyor ve kendi kadersizliğine ağlıyor. Babayla tezat bir profil çizen, ona nazaran Türkçü-popüler milliyetçi bir tavrı olan, ergenlik isyanlarında ağabey ise olan bitenden babayı sorumlu tutuyor ve koşulların onu sürüklemesiyle suça itiliyor. Ancak yönetmen hikâyesini bu karakterler üzerinden değil, 12 yaşındaki Veysel üzerinden kurguluyor. Böylece filmdeki politik tema, bir arka plan konumunu alıyor ve çocuksu bir aşk teması ön plana çıkıyor.

Hüseyin Tabak, farklı bir öykülemeyle daha politik ve aktüel olabilecek bir film çekmek yerine göçmenlik-mültecilik üzerinden çocuklara ve aşk temasına odaklanmayı tercih ediyor. 

» Güzelliğin On Par' Etmez... film sayfası