Yeni başlayanlar için Fransızca…

2007 yapımı yönetmenliğini Julie Delphy’nin yaptığı Paris’te 2 Gün, Fransız kültürü ile karşılaşan her ölümlünün yaşadığı şaşkınlığı mizahi bir dille anlatıyordu. Ethan Hawke ve Richard Linklater’la güç birliği yaptığı ve benim kuşağımın neredeyse birlikte büyüdüğü “Sunrise-Sunset-Midnight” serisinin sarışın çıtı pıtı Fransız güzeli Delphy’nin gözünden Paris’te 2 Gün’de; Amerika’lı Musevi sevgilisi Jack’i (Adam Goldberg) ailesi ile tanıştıran Marion’un yaşadıklarını izliyorduk. Aslında, öğle ve akşam şarapsız yemek yemeyen, peyniri tatlı niyetine sayan, seksi bir tabu olmaktan ziyade hayatın doğal bir parçası olarak gören ve bundan rahatlıkla bahsetmekten de çekinmeyen, fakat buna karşılık kültürlerine ait herhangi bir şeye dudak büktüğün anda kaplan kesilen Fransızları az buçuk tanıyan herkesin tahmin edeceği esprilerle karşımıza çıkan Delphy’nin gücü içtenliğinden geliyordu. Bir oyuncu olarak Anglo-Sakson kültürü ile içli dışlı olarak kendi adına yaşadığı sıkıntıları ters yüz ederek iki kültürü de hicvettiği Paris’te 2 Gün, bol öpücüklü, bol Paris’li, bol gülümsemeli bir film olarak karşımıza çıkmıştı. 5 Temmuz itibariyle vizyona girecek olan devam filmi New York’ta 2 Gün ise Marion’u yeni sevgilisi Afrikalı Amerikalı Mingus (Chris Rock) ile yeni hayatında izliyoruz. İkilinin mutluluğu tabii ki Marion’un “çatlak” ailesinin New York ziyaretleri ile kesintiye uğruyor. Yeni film de ilki gibi Amerikalının seks, şarap ve Fransızca ile bilindik imtihanına dönüşse de Delphy’nin inceden inceye eski kıtalıların burnu büyüklükleri ile dalga geçmesini izlemek hala izleyiciyi güldürebiliyor. Fakat şunu da eklemek lazım gelir ki Delphy’nin “2 Gün…” serisi iki filmle sınırlı kalmalı zira üçüncü film bizim “bir İngiliz, bir Fransız ve bir Temel…” ile başlayan malum fıkralara her an dönüşebilir nitelikte, benden söylemesi…

» New York'ta 2 Gün film sayfası