|
*2010’da Antalya Film Festivali’nde ödüllendirilen oğul Fedor Bondarchuk babasını henüz aşabilmiş değil.
*2010 hesaplamasına göre Rus filmi “Savaş ve Barış” (1966) bugün çekilse 800 milyon dolar yetmez!
*“Savaş ve Barış” filmine beyazperdeye uyarlandığı romanın (1869) tam 100. yıldönümünde (1969) Los Angeles’ta Altın Küre & OSCAR ödülü kazandırılması benzersiz bir zamanlama ve halkla ilişkiler zaferidir.
*Bondarchuk hanedanının Los Angeles’a Rusya’nın aday adayı olarak yollanan “Vatanları İçin Öldüler”, “9th Company” ve “Stalingrad” adlı filmleri OSCAR seçmelerinde elendi.
*Los Angeles’ta yabancı film OSCAR’ını elde eden dört Rus yapımı hangileri?
*Diktatör Vladimir Putin’in gözdesi yönetmen Nikita Mikhalkov’un beş filmi Rusya’nın OSCAR aday adayı olarak seçilerek Los Angeles’a yollandı.
*Moskova Film Festivali’nin resmi bölümüne seçilen 14 filmimiz hangileri?
2010 yılında düzenlenen 47. Antalya film festivalinde tüm kariyeriyle özel bir ödüle layık bulunan yönetmen Fedor Bondarchuk geçen yıl gişe canavarına dönüşen “Stalingrad” adlı yeni filmiyle bir kez daha gündeme geldi…O Rusya’nın şu anda James Cameron’ı, Peter Jackson’ı, George Lucas’ı ya da Steven Spielberg’ü…
Türkiye’nin Yılmaz Erdoğan’ın “Kelebeğin Rüyası”yla temsil edildiği 86. OSCAR elemelerinde Rusya Fedor Bondarchuk’un (1967 doğumlu) 30 milyon dolara malolan “Stalingrad”ıyla temsil edildi.
Fedor Bondarchuk, yılın en iyi yabancı film dalındaki OSCAR ödülünü “Savaş ve Barış”la Rusya’ya kazandıran efsaneleşmiş yönetmen Sergei Bondarchuk’un (1920-1994) oğlu…
“Sudba cheloveka / The Destiny of a Man” (1959)
Sergei Bondarchuk’un 1959 Moskova Festivali’nde birincilik ödülü kazanan filmi…Sovyetler Birliği sinemalarında 39 milyon 250 bin seyirciye ulaştı.
“Voyna i mir / War and Peace” (1966)
Rusların “Savaş ve Barış”ı kusursuzluğuyla, yönetmen, görüntü yönetmeni ve giysi tasarımı dallarında üç OSCAR adaylığı elden ve yılın en iyi yabancı filmi dalında Altın Küre kazanan İtalyan yapımı Tolstoy uyarlaması “War and Peace-Savaş ve Barış”ı (1956 ; yönetmen: King Vidor) adeta ezmiştir.
147 dakikalık ilk bölümü 1965 Moskova Film Festivali’nde büyük ödülü kazanan, tamamı 427 dakika süren “Savaş ve Barış”ın Rus uyarlaması 1966’da Sovyetler Birliği sinemalarında gösterime sunulmuştur.
Bugün yapılsa 800 milyon doların bile yetmeyeceği (2010 yılı hesaplaması) Sergei Bondarchuk’un ölümsüz yazar Tolstoy’dan satır satır uyarladığı “War and Peace-Savaş ve Barış” (1966) en önemli Rus filmlerinden biridir.
Sergei Bondarchuk Sovyetler Birliği’nin bütün olanaklarını seferber ederek filmini, ilk kez 1869’da kitap olarak basılan, Leo Tolstoy’un aynı adlı romanının 100. yılının dünya çapında bir kutlamasına dönüştürmeyi başarmıştır.
“Savaş ve Barış” filmine beyazperdeye uyarlandığı romanın (1869) tam 100. yıldönümünde (1969) Los Angeles’ta Altın Küre & OSCAR ödülü kazandırılması benzersiz bir zamanlama ve halkla ilişkiler zaferidir.
O dönemin parasıyla “Savaş ve Barış”a en az 100 milyon dolar ve yedi yıllık emek harcanmıştır. Amerika Birleşik Devletleri’nde yabancı film OSCAR’ını (14 Nisan 1969’da sahiplerini bulan 41. OSCAR ödüllerinde) kazanan “Savaş ve Barış”ı Sovyetler Birliği sinemalarında 135 milyon 300 bin kişi seyretmiştir.
Sergei Bondarchuk’un ölümsüz filmi “Savaş ve Barış” Los Angeles’ta yabancı film dalındaki Altın Küre’ye de layık bulunmuştur…Filmin sanat yönetmeni dalında bir OSCAR adaylığı da bulunmaktadır.
“Waterloo” (1970)
Sergei Bondarchuk yaşadığı dönemde 3 milyon 500 bin kişinin ölümüne yol açtığı hesaplanan Napoleon’un 1812’deki Rusya istilasını ve bozgununu anlattığı “Savaş ve Barış”tan sonra Napoleon’un 18 Haziran 1815 Pazar günkü son savaşını “Waterloo”da anlattı.Rus versiyonu 4 saati bulan bu filmin bütçesi de 25 ila 35 milyon dolar arasındadır.
Napoleon Bonaparte rolünde “In the Heat of the Night-Gecenin Sıcağında”ki oyunculuğuyla OSCAR kazanan Rod Steiger’ın olduğu bu film “Waterloo Savaşı” adıyla ve kısa versiyonuyla 1972’de Türkiye sinemalarına geldi.
”Oni srazhalis za rodinu / They Fought for the Motherland / They Fought for Their Country” (1975)
Sergei Bondarchuk’un bir başka filmi “They Fought for Their Country-Vatanları İçin Öldüler”dir. (1975’in filmi Türkiye’de 1978’de gösterilmiştir)
Alman istilacılara karşı Sovyet halkının kahramanca direnişini konu alan bu filmin Sovyetler Birliği’ndeki seyirci sayısı 40 milyon 600 bine ulaşmıştır.
“Vatanları İçin Öldüler” Rusya’nın aday adayı olarak 28 Mart 1977’de sahiplerini bulan 49. OSCAR ödüllerine gönderildi ve OSCAR adaylığı elde edemedi.
“Vatanları İçin Öldüler” 1975 Cannes Film Festivali’nde büyük ödül Altın Palmiye için yarıştı.
“Red Bells Part I: Mexico on Fire / Krasnye kolokola-Meksika Alevler İçinde” (1982)
Sergei Bondarchuk’un filmi aynı yıl Karlovy Vary festivalinde birincilik ödülü Kristal Küre’yi kazandı.
“Red Bells Part II: I Saw the Birth of a New World /Krasnye kolokola II –Dünyayı Sarsan 10 Gün” (1983)
Sergei Bondarchuk’un “Meksika Alevler İçinde” ve “Dünyayı Sarsan 10 Gün” adlı filmleri, Amerikalı Warren Beatty’nin 35 milyon dolarlık bir yapım bütçesiyle gerçekleştirdiği, 12 dalda OSCAR adaylığı ve 3 OSCAR ödülü elde eden “Reds-Kızıllar”ına Sovyetler Birliği’nin cevabıdır…
”Kızıllar” da gazeteci John Reed’i Warren Beatty canlandırırken, Sergei Bondarchuk’un filmlerinde John Reed rolünde Franco Nero vardır…
Gazeteci John Reed (1887-1920) “Ten Days That Shook the World-Dünyayı Sarsan On Gün” (1919) adlı kitabını yayınlandıktan bir yıl sonra 32 yaşındayken hayatını kaybetmiştir.
“Boris Godunov” (1986)
Sergei Bondarchuk’un filmi aynı yıl Cannes Film Festivali’nde büyük ödül Altın Palmiye için yarıştı.
“9 rota / 9th Company / 9th Legion” (2005)
Fedor Bondarchuk’un yönettiği “9th Company / 9th Legion” / Maliyet: 9 buçuk milyon dolar…25 Şubat 2007’de sahiplerini bulan 79. OSCAR ödüllerinde Rusya’nın yabancı film aday adayıydı; OSCAR adayı seçilemedi…
“9 rota / 9th Company / 9th Legion”, Rusya sinema hasılat listesinde Boris Akunin tarafından yazılan çok satan romanın uyarlaması olan “Turetskii gambit /Turetskiy gambit / Turkish Gambit-Türk Hamlesi”ni (yapım maliyeti: üçbuçuk ila 4 milyon dolar) geride bırakarak 2005 yılı hasılat birincisi oldu, hasılatı 25 milyon 610 bin doları buldu.
“Stalingrad” (2013)
Fedor Bondarchuk’un ”Stalingrad”ı IMAX 3 Boyut teknolojisiyle çekildi… Maliyet : 30 milyon dolar / 2 Mart 2014’te sahiplerini bulan 86. OSCAR ödüllerinde Rusya’nın yabancı film dalında aday adayıydı; OSCAR adayı seçilemedi… Rusya hasılatı: 52 milyon dolar / Çin hasılatı: 11 milyon 520 bin dolar / Ukrayna hasılatı: 3 milyon 410 bin dolar…2013’te “The Hobbit: The Desolation of Smaug-Hobbit: Smaug’un Çorak Toprakları”nı ikinci sıraya iterek Rusya sinema hasılatı birinciliğini elde etti.
Rusya’ya yabancı film OSCAR’ını kazandıran dört film
*Yabancı film dalında OSCAR kazanan ilk Rus filmi “Savaş ve Barış”tı.”Savaş ve Barış” aynı zamanda 147 dakikalık ilk bölümüyle 1965 Moskova Film Festivali birincilik ödülünü kazanmıştı.
*Yabancı film dalında OSCAR kazanan ikinci Rus filmi, Japonya’nın usta yönetmeni Akira Kurosawa’nın elinden çıkan aynı zamanda 1975 Moskova Film Festivali birincisi “Dersu Uzala” oldu…Dört milyon dolara malolan “Dersu Uzala” Sovyetler Birliği’nde 20 milyon 400 bin seyirciyi sinemalara çekti…”Dersu Uzala” Türkiye sinemalarına 1978’de geldi.
* Yabancı film OSCAR’ıyla ödüllendirilen üçüncü Rus filmi “Moscow Does Not Believe in Tears” (1980’in filmi Türkiye’de 1987’de “Aşk Gözyaşlarına İnanmıyor” adıyla gösterildi) 84 milyon 400 bin kişiyi Sovyetler Birliği’nde sinemalara çekmeyi başardı.
*Rus diktatör Vladimir Putin’in gözdesi olan yönetmen Nikita Mikhalkov’un ”Burnt by the Sun / Utomlyonnye solntsem-Güneş Yanığı” (1994) yabancı film dalında OSCAR kazanan şimdilik en yeni Rus filmidir…”Güneş Yanığı” 27 Mart 1995’te dağıtılan 67. OSCAR’larda ödüle ulaşmıştır.
*Nikita Mikhalkov’un “The Barber of Siberia-Sibirya Berberi” kargocuların filmin kopyasını Los Angeles’taki Akademi bürosuna zamanında ulaştıramaması (skandalı) üzerine 71. OSCAR ödüllerine katılma hakkını kaybederek diskalfiye edilmiştir.
*Yine Nikita Mikhalkov’un “Güneş Yanığı 2”si 26 Şubat 2012’de dağıtılan 84. OSCAR elemelerine Rusya’nın aday adayı olarak katıldı ve OSCAR adaylığı elde edemedi.
*Nikita Mikhalkov’un “12”si 24 Şubat 2008’de dağıtılan 80. OSCAR ödüllerinde yabancı film dalında OSCAR adaylığı elde etti.
*Nikita Mikhalkov’un “Urga /Territory of Love /Close to Eden” adlı filmi 29 Mart 1993’te sahiplerini bulan 65. OSCAR ödüllerinde yabancı film dalında OSCAR adaylığı elde etti.
*Nikita Mikhalkov’un (1945 doğumlu) ağabeyi Andrei Konchalovsky’nin (1937 doğumlu) yönettiği “Dom durakov /House of Fools –Deliler Evi” 23 Mart 2003’teki 75. OSCAR ödüllerine Rusya’nın aday adayı olarak yollandı ve OSCAR adaylığı elde edemedi.
Moskova Film Festivali yarışmalı bölümüne seçilen filmlerimiz:
*1963-“Şehirdeki Yabancı”/ Halit Refiğ
*1965-“Aşk ve Kin”/ Turgut Demirağ
*1977-“İntikam Meleği: Kadın Hamlet”/Metin Erksan
*1979-“Kanal”/Erden Kıral
*1985-“Mine”/Atıf Yılmaz
*1993-“Berlin in Berlin”/ Sinan Çetin
*1995-“İz”/ Yeşim Ustaoğlu
*2006-“Der Lebensversicherer-Running on Empty” /Bülent Akıncı
*2007-“Beynelmilel” / Sırrı Süreyya Önder & Muharrem Gülmez
*2009-“Aya Seyahat”/Kutluğ Ataman
*2009-“Dilber’in Sekiz Günü”/Cemal Şan
*2010-“Denizden Gelen”/ Nesli Çölgeçen
*2012-“Şahane Misafir”/ Ferzan Özpetek
*2013-“Zerre”/Erdem Tepegöz
Not: Bu filmlerden “Zerre” Moskova Film Festivali büyük ödülü yanı sıra kadın oyuncu ödülünü (Jale Arıkan) elde etmiştir.
|
