|
*Fatih Akın da, “Sivas”ın yönetmeni Hüseyin Kaan Müjdeci gibi “The Cut”ın Türkiye çapında çok sayıda kopyayla (adeta “Recep İvedik 4” filmiymiş gibi) ve çok yaygın bir dağıtım ağıyla milyonlarca insana ulaşmasını arzuluyor…
*”Sivas”ın senaryo danışmanı olan Yeni Sinemacılar’dan Önder Çakar, “The Cut”ın Türkçe diyaloglarını yazdı; Önder Çakar aynı zaman “The Cut”ın oyuncuları arasında bulunuyor…Hem ”Sivas”, hem de“The Cut” dünyanın en önemli üç film festivalinden biri olan Venedik Film Festivali’nde büyük ödül Altın Aslan için yarışıyor…
*Rakel Dink’in eşinin cenazesinde yaptığı konuşmadaki şu ifadeler ( “Yaşı kaç olursa olsun; 17 veya 27, katil kim olursa olsun, bir zamanlar bebek olduklarını biliyorum. Bir bebekten bir katil yaratan karanlığı sorgulamadan hiçbir şey yapılmaz kardeşlerim…” ) “Sivas” filmindeki masum çocuğun, kendisine acımasız yetişkin erkekleri rol modeli almasıyla gelişen, masumiyetini yitirme sürecini çok iyi açıklıyor, bence…”Üzüm üzüme bakarak kararıyor.”
Türk sineması bugüne kadar elde ettiği 16 Altın Palmiye (Cannes Film Festivali Büyük Ödülü) ve Altın Aslan (Venedik Film Festivali Büyük Ödülü) adaylığının üçüne bu yıl içinde ulaştı…
Nuri Bilge Ceylan’ın Türkiye, Almanya ve Fransa ortak yapımı olan “Kış Uykusu”nun Cannes Film Festivali’nden büyük ödül Altın Palmiye yanı sıra Uluslararası Film Eleştirmenleri FIPRESCI’nin ödülüyle dönmesi gibi baş döndürücü bir başarıdan sonra, 25 Ağustos 1973’te Hamburg’da doğan / burada yaşayan Fatih Akın’ın “The Cut”ı (“The Cut”a kimi “Yara”, kimi “Kesik” diyor) ile 1980 Yozgat doğumlu olan ve uzun süredir Berlin’de yaşayan Hüseyin Kaan Müjdeci’nin “Sivas”ı dünyanın en önemli üç film festivalinden biri olan Venedik’te büyük ödül Altın Aslan için yarışıyor…
Sivas’ın Yerköy’ünde çekilen ve adını filmdeki bir dövüş köpeğinden alan “Sivas” filmi Venedik Film Festivali’nde ilk uzun metrajlı filmlerin yarıştığı “Geleceğin Aslanı” kategorisinde de yarışma hakkına sahip oldu…
Fatih Akın’ın 2007-2014 arasında tüm zamanını verdiği ve Martin Scorsese’nin manevi desteğiyle ortaya çıkan filmi “The Cut” 15 milyon Euro ya da 20 milyon dolara maloldu…”The Cut”ın çekim mekanları: Ürdün, Küba, Kanada, Malta ve Almanya’da bulundu…1915’lerin İstanbul-Bağdat demiryolu sahneleri için gereken trenler Ürdün’de bulundu…
Fatih Akın, 2010’da Agos Gazetesi yazarı Hrant Dink’i (1954-2007) konu alan filmi için teklifte bulunduğu 5 Türk oyuncu tarafından da çeşitli gerekçeler öne sürülerek reddedilmişti…
“The Cut”da “Yeraltı Peygamberi” adlı başyapıtın yıldızı Tahar Rahim’e dünyanın dört bir yanından oyuncuların yanı sıra Simon Abkarian, Arsinée Khanjian, Kevork Malikyan gibi Ermeni oyuncular, Kıbrıslı Akın Gazi, Almanyalı Numan Acar, Faslı şarkıcı ve ozan Hindi Zahra ile Türkiye’den Önder Çakar, Bartu Küçükçağlayan gibi isimler eşlik ediyor…
Tahar Rahim, “The Cut”da Anadolu’daki 1915 Ermeni kıyımı sırasında boğazı kesilerek konuşma yeteneğini kaybeden, kılpayı canını kurtaran ve iki küçük kızının akıbetini öğrenmek için yollara düşen Ermeni demirci ustası Nazaret karakterine hayat veriyor…
”Sivas”ın senaryo danışmanı olan Yeni Sinemacılar’dan Önder Çakar, “The Cut”ın Türkçe diyaloglarını yazdı; Önder Çakar aynı zaman “The Cut”ın oyuncuları arasında bulunuyor…
Önder Çakar, “Takva” (2006), “Maruf” (2001) , “Dar Alanda Kısa Paslaşmalar” (2000) , “Azize: Bir Laleli Hikayesi” (1999) ve “Gemide” (1998) gibi filmlerde senaryo yazarı, “Çoğunluk” (2010), “Takva” (2006), “Azize: Bir Laleli Hikayesi” (1999), “Gemide” (1998) gibi filmlerde yapımcı, “Yaşamın Kıyısında” (2007), “Yolda” (2005) gibi filmlerdeyse oyuncu olarak görev almıştı…
Fatih Akın’ın “The Cut”ının en büyük kozu “Mean Streets-Arka Sokaklar” (1973) , “New York, New York” (1977) ve sekiz dalda OSCAR aday adayı ve iki OSCAR ödüllü “Raging Bull-Kızgın Boğa”da (1980) yönetmen Martin Scorsese ile oyuncu Robert De Niro’yla çalışan Altın Küre adayı senaryo yazarı Mardik Martin…
16 Eylül 1936 İran doğumlu, Ermeni asıllı Mardik Martin “Kızgın Boğa”dan 34 yıl sonra konulu bir filme senaryo yazmış oldu…Fatih Akın efsane Mardik Martin’i sinemaya döndüren adam olarak da anılıyor artık sinema tarihinde…Anadolu’daki 1915 Ermeni kıyımını beyazperdeye yansıtan “The Cut”ın senaryo danışmanlarıysa iki tarihçi: Wolfgang Gust ve Taner Akçam…
Fatih Akın’ın “Aşk, Ölüm ve Şeytan” üçlemesinin son halkası Almanya, Fransa, İtalya, Rusya, Kanada, Polonya ve Türkiye ortak yapımı olan ve Filmförderung Hamburg Schleswig Holstein tarafından da desteklenen “The Cut” (üçlemenin ilk bölümü “Duvara Karşı” Berlin Festivali’nde büyük ödül Altın Ayı’yı kazanmıştı; ikinci bölümü “Yaşamın Kıyısında” Cannes Festivali’nde senaryo yazarı ödülünü elde ederken Almanya’nın OSCAR adayı adayı olarak Los Angeles’taki seçmelere /elemelere yollanmıştı) çok yakında Almanya, Fransa, Romanya ve Hollanda sinemalarında gösterilmeye başlanacak…
Öte yandan, 25 Eylül – 4 Ekim 2014 tarihleri arasında düzenlenecek olan ve yöneticiliğini Albert Wiederspiegel’in üstlendiği Hamburg Film Festivali ölümsüz filmlerin yaratıcısı Hamburg doğumlu yönetmen Douglas Sirk’ün (1897-1987) adını taşıyan ve 1995’ten bugüne dağıtılmakta olan (ödülü kazananlar arasında Tilda Swinton ile Kim Ki Duk’ta var) Yaşam Boyu Başarı (Kariyer) Ödülü’nü bu yıl filmlerinde Hamburg kentini kullanmasıyla ünlü Fatih Akın’a sunacağını duyurdu…Bu ödül 27 Eylül 2014 Cumartesi günü “The Cut”ın Almanya’daki gala gecesinde Fatih Akın’a takdim edilecek…
Fatih Akın’ın Agos Gazetesi’nden Evrim Kaya’ya şunları söylemişti:
“Filmin en büyük ilham kaynağı, Elia Kazan’ın ‘Amerika Amerika’sı oldu. Orda burda o filme de soykırım filmi dendiğini okudum, ben buna katılmıyorum. Bence ‘Amerika Amerika’ hem bir destan, hem de macera filmidir.”
“Aslında ‘Soul Kitchen’dan sonra Hrant Dink hakkında kurmaca bir film yapmayı planlamıştım. Hrant’ın Agos’ta yayımlanan yazılarından 12’sini temel alan bir senaryo yazdım. Bu avangart bir projeydi, çünkü yazılardan bazıları bilgilendirici makaleler, bazıları Hrant’ın kişisel anekdotları, bazıları da 1915’le ilgili anlatılardı. Metin zengini bir senaryoydu. İyi bir film olur muydu, bilmiyorum. Fakat hiçbir Türk oyuncuyu Hrant rolünü oynamaya ikna edemedim, hepsi senaryomu fazla sert buldu. O yüzden de projeyi dondurmak zorunda kaldım. Hiçbir oyuncuya zarar gelsin istemezdim, ama Hrant’ı anlatan bir filmin ‘Türk filmi’ olması da önemliydi. Hrant’ı bir Amerikalı ya da Fransız oynayamazdı. Bu konuyla kendimiz baş etmeliyiz. Demek ki zamanı gelmemiş... Hrant’ın 1915 üzerine yazdığı kimi yazılar çok büyüleyici, görsel olarak da çok güçlüydü. Mesela ‘Kertenkele Abdullah’... Yine Hrant nedeniyle, 1915 üzerine çok okumuş, çok araştırma yapmıştım. Gerçekleştirmek istediğim başka bir senaryo daha vardı: Amerika’ya giden Anadolulu gezginler üzerine bir hikâye; bir tür western. Sonuçta Hrant senaryosundan kimi parçaları bu Western’le birleştirdim ve ortaya ‘The Cut’ çıktı.”
Birinci notum: Nobel edebiyat ödüllü yazar Orhan Pamuk 2005’te “Bu topraklarda bir milyon Ermeni öldürüldü,” demişti…
İkinci notum: Rakel Dink’in eşinin cenazesinde yaptığı konuşmadaki şu ifadeler ( “Yaşı kaç olursa olsun; 17 veya 27, katil kim olursa olsun, bir zamanlar bebek olduklarını biliyorum. Bir bebekten bir katil yaratan karanlığı sorgulamadan hiçbir şey yapılmaz kardeşlerim…” ) “Sivas” filmindeki masum çocuğun, kendisine acımasız yetişkin erkekleri rol modeli almasıyla gelişen, masumiyetini yitirme sürecini çok iyi açıklıyor, bence…”Üzüm üzüme bakarak kararıyor.”
http://www.nytimes.com/2014/08/27/arts/international/fatih-akin-on-his-new-film-the-cut.html?_r=2
http://www.agos.com.tr/haber.php?seo=parcasi-oldugum-turkiye-bu-filme-hazir&haberid=7811
Cannes Film Festivali’nde büyük ödülü Altın Palmiye için yarışan sekiz filmimiz:
*1982-“Yol” / Şerif Gören / Büyük ödülü kazandı
*1983-“Duvar” / Yılmaz Güney
*2003-“Uzak” / Nuri Bilge Ceylan
*2006-“İklimler” / Nuri Bilge Ceylan
*2007-“Yaşamın Kıyısında” / Fatih Akın
*2008-“Üç Maymun” / Nuri Bilge Ceylan
*2011-“Bir Zamanlar Anadolu’da” / Nuri Bilge Ceylan
*2014-“Winter Sleep-Kış Uykusu” / Nuri Bilge Ceylan / Büyük ödülü kazandı.
Altın Küre ödüllerinde yılın en iyi yabancı filmi dalında adaylık elde eden filmimiz:
*1982-“Yol” / Şerif Gören
OSCAR ödüllerinde yabancı film dalında ilk dokuz arasına alınan filmimiz:
*2008-”Üç Maymun” / Nuri Bilge Ceylan
Venedik Film Festivali’nde büyük ödül Altın Aslan Adaylığı elde eden sekiz filmimiz:
*1984-“Ayna” / Erden Kıral
*1987-“Anayurt Oteli” / Ömer Kavur
*1991-“Gizli Yüz” / Ömer Kavur
*2008-“Mükemmel Bir Gün” / Ferzan Özpetek
*2008-“Süt” / Semih Kaplanoğlu
*2009-“Soul Kitchen” / Fatih Akın
*2014-“The Cut” / Fatih Akın
*2014-“Sivas” / Kaan Müjdeci
Berlin Film Festivali’nde büyük ödül Altın Ayı için yarışan filmlerimiz:
*1961-“Kırık Çanaklar” / Memduh Ün
*1964-“Susuz Yaz” / Metin Erksan / Büyük Ödülü kazandı
*1980-“Düşman” / Zeki Ökten
*1983-“Hakkari’de Bir Mevsim” / Erden Kıral
*1985-“Pehlivan” / Zeki Ökten
*1988-“Av Zamanı” / Erden Kıral
*1999-“Güneşe Yolculuk” / Yeşim Ustaoğlu
*2000-“Mayıs Sıkıntısı” / Nuri Bilge Ceylan
*2001-“Cahil Periler” / Ferzan Özpetek
*2004-“Duvara Karşı” / Fatih Akın / Büyük Ödülü kazandı
*2010-“Bal” / Semih Kaplanoğlu / Büyük Ödülü kazandı
*2011-“Bizim Büyük Çaresizliğimiz” / Seyfi Teoman
Moskova Film Festivali yarışmalı bölümüne seçilen filmlerimiz:
*1963-“Şehirdeki Yabancı” / Halit Refiğ
*1965-“Aşk ve Kin” / Turgut Demirağ
*1977-“İntikam Meleği: Kadın Hamlet” / Metin Erksan
*1979-“Kanal” / Erden Kıral
*1985-“Mine” / Atıf Yılmaz
*1993-“Berlin in Berlin” / Sinan Çetin
*1995-“İz” / Yeşim Ustaoğlu
*2006-“Der Lebensversicherer-Running on Empty” / Bülent Akıncı
*2007-“Beynelmilel” / Sırrı Süreyya Önder & Muharrem Gülmez
*2009-“Aya Seyahat” / Kutluğ Ataman
*2009-“Dilber’in Sekiz Günü” / Cemal Şan
*2010-“Denizden Gelen” / Nesli Çölgeçen
*2012-“Şahane Misafir” / Ferzan Özpetek
*2013-“Zerre” / Erdem Tepegöz /Büyük ödülü kazandı.
|
